Le projet ASSET au Vietnam: cinq années d’action pour la transition agroécologique

23/10/2025
Plus de 100 participants se sont réunis à Dien Bien, au Vietnam, les 21 et 22 octobre 2025 à l’occasion de l’atelier final du projet ASSET, marquant cinq années de collaboration menées par le GRET, le Cirad et leurs partenaires locaux pour faire progresser la transition agroécologique et les systèmes alimentaires durables et sûrs au Vietnam.
Une agricultrice conduisant son troupeau de bovins dans un champ entouré de collines et d’arbres, dans la province de Dien Bien, au Vietnam.
Une agricultrice conduisant son troupeau de bovins dans un champ entouré de collines et d’arbres, dans la province de Dien Bien, au Vietnam.

Mme Vi Thi Tien, agricultrice du village de Na Sang 1, province de Dien Bien, participante au projet ASSET, conduisant son troupeau de bovins. © Projet ASSET

The National Final Workshop of the Agroecological and Safe Food System Transitions (ASSET) project took place in Dien Bien, Vietnam, on 21–22 October 2025, bringing together over 100 participants from government agencies, research institutes, civil society organizations, and international organizations. The event was hosted by the Vietnam Academy of Agricultural Sciences (VAAS) in partnership with GRET and Cirad.

L’atelier de deux jours a comporté plusieurs sessions thématiques consacrées à l’intégration des politiques publiques, à l’innovation locale et aux enseignements tirés de la mise en œuvre du projet dans les provinces montagneuses du Nord, à Son La et à Dien Bien. Les discussions ont ensuite porté sur la mise à l’échelle de l’agroécologie au Vietnam et au sein de l’ASEAN. Des médias nationaux et locaux ont également été invités à visiter des sites de terrain, où étaient présentés les modèles agroécologiques développés dans le cadre du projet ASSET.

Un jalon important pour l’agroécologie au Vietnam

Dr Nguyen Hong Son, Directeur général de l’Académie vietnamienne des sciences agricoles (VAAS), prononçant un discours lors de l’atelier final du projet ASSET à Dien Bien, Vietnam.

Dr Nguyen Hong Son, Directeur général de la VAAS, ouvrant l’atelier final du projet ASSET à Dien Bien. © Projet ASSET

La transformation de l’agriculture vers des modèles écologiques, verts et durables n’est pas seulement une tendance inévitable, mais aussi une nécessité urgente.

Dr. Nguyen Hong Son
Director General of VAAS

En ouvrant l’atelier, Dr Nguyen Hong Son, directeur général de la VAAS, a réaffirmé l’engagement national en faveur de la transition verte.

Pour le Cirad, cette rencontre a marqué l’aboutissement de cinq années de collaboration science-politique menées dans le cadre du projet ASSET. Elle a également offert l’occasion d’envisager de nouvelles perspectives de recherche et de partenariats au Vietnam et dans l’ensemble de la région de l’ASEAN.

À propos du projet Agroecological and Safe Food System Transitions (ASSET) (cliquez pour visiter le site web)

ASSET est une initiative régionale mise en œuvre de 2020 à 2025 au Cambodge, au Laos, au Vietnam et, de manière plus limitée, au Myanmar. Le projet est coordonné par le GRET, avec une coordination scientifique assurée par le Cirad, et bénéficie du soutien financier de l’Agence Française de Développement (AFD), de l’Union européenne (UE) et du Fonds Français pour l’Environnement Mondial (FFEM).

Au Vietnam, le projet est mis en œuvre sous la direction de l’Académie vietnamienne des sciences agricoles (VAAS), en étroite collaboration avec les départements de l’agriculture et de l’environnement des provinces de Dien Bien et de Son La, ainsi qu’avec des instituts de recherche et des partenaires locaux.

Le Cirad relie la recherche et les politiques publiques au service de la transition agroécologique

Des chercheurs de l’Institut des sciences agricoles et forestières des montagnes du Nord (NOMAFSI) examinent de jeunes plants de caféiers et d’arbres d’ombrage dans une serre de la province de Son La, au Vietnam.

Des chercheurs de l’Institut des sciences agricoles et forestières des montagnes du Nord (NOMAFSI) dans la province de Son La examinent des plants de caféiers et d’arbres d’ombrage développés dans le cadre du projet ASSET. © Projet ASSET

En tant que coordinateur scientifique du projet ASSET, le Cirad adopte une approche systémique fondée sur les données scientifiques, intégrant recherche, politiques publiques et pratiques de terrain afin de favoriser des transitions agroécologiques durables. En collaboration avec la VAAS et des instituts de recherche nationaux, les chercheurs du Cirad ont mené des exercices de prospective et d’élaboration de scénarios pour explorer les futurs possibles des systèmes alimentaires vietnamiens. Ces travaux ont contribué à définir une Théorie du Changement, servant de cadre pour relier les innovations à la ferme aux objectifs de politique nationale, dans le cadre d’une vision commune de l’agroécologie au Vietnam à l’horizon 2045.

Grâce à cette approche, le Cirad a contribué à relier les résultats issus des sites pilotes de Son La et de Dien Bien aux dialogues politiques aux niveaux national et régional, soutenant l’élaboration du Plan d’action national pour la transformation des systèmes alimentaires (NAP-FST) du Vietnam et participant à la rédaction des Lignes directrices de l’ASEAN sur l’agroécologie (2024), en collaboration avec la FAO, l’ESCAP et les États membres de l’ASEAN.

Dr François Roger, Directeur régional du CIRAD pour l’Asie du Sud-Est continentale, prononçant un discours lors de l’atelier final du projet ASSET dans la province de Dien Bien, Vietnam.

Dr François Roger, Directeur régional du CIRAD pour l’Asie du Sud-Est continentale, prononce son allocution d’ouverture lors de l’atelier final du projet ASSET dans la province de Dien Bien. © Projet ASSET

L’agroécologie n’est pas seulement un ensemble de techniques, mais un processus de co-construction qui relie agriculteurs, chercheurs et décideurs publics. Les progrès réalisés à travers le projet ASSET témoignent de la force de cet effort collectif et de l’engagement des institutions vietnamiennes à impulser le changement dans toute la région.

Dr. François Roger
Directeur régional du Cirad pour l’Asie du Sud-Est continentale

Traduire les pratiques agroécologiques en actions politiques

Une vendeuse de porc, portant des gants, sourit en utilisant son téléphone sur un étal de marché traditionnel dans la province de Dien Bien, Vietnam.

Une vendeuse de porc dans un marché traditionnel de la province de Dien Bien, participant aux activités d’amélioration de la sécurité alimentaire soutenues par le projet ASSET. © Projet ASSET

Construire des systèmes alimentaires durables tout au long de la chaîne de valeur

Au Vietnam, le projet ASSET a soutenu la transition vers des systèmes alimentaires plus durables en agissant sur l’ensemble de la chaîne de valeur, de la production à la consommation et à la gouvernance. L’initiative a combiné recherche, formation et dialogue politique afin de créer des incitations au changement à chaque étape du processus.

Ses activités se sont concentrées sur trois principaux domaines :

Des participants à l’atelier final du projet ASSET examinent une carte présentant les initiatives de valorisation territoriale dans le district de Moc Chau, au Vietnam.

Supports de valorisation territoriale présentés lors de l’atelier final du projet ASSET dans la province de Điện Biên. © Projet ASSET

  • Production agroécologique : promotion de systèmes de culture diversifiés tels que les associations café–macadamia, les pratiques de conservation des sols et de l’eau, ainsi que des modèles circulaires intégrant cultures et élevage permettant de réutiliser la matière organique et de réduire la dépendance aux intrants chimiques.
  • Post-récolte et marchés : renforcement de la gestion de la sécurité sanitaire des aliments dans les marchés traditionnels grâce à des approches fondées sur les risques, et amélioration de l’organisation des chaînes de valeur afin de soutenir un commerce local plus équitable et plus efficace.
  • Consommation et gouvernance : promotion d’une consommation responsable, appui à la valorisation territoriale et au marketing numérique des produits agroécologiques, et mobilisation des autorités locales dans la co-construction de politiques et de dispositifs d’incitation permettant de pérenniser ces efforts.

Les enseignements tirés de ces travaux ont permis d’élaborer un cadre méthodologique pour évaluer les transitions agroécologiques, offrant des outils de mesure des impacts environnementaux, sociaux et économiques à différentes échelles.

Les pratiques agroécologiques transforment les moyens de subsistance à Dien Bien

M. Vi Van Bun, agriculteur de la province de Dien Bien, se tient devant sa maison où sont exposés les équipements utilisés pour la formation sur l’intégration culture–élevage dans le cadre du projet ASSET.

Mr. Vi Van Bun, farmer from Dien Bien province, participant in ASSET’s crop–livestock integration model and training activities. © ASSET project

À Dien Bien, le modèle Fourrage–Ensilage–Compost a permis aux agriculteurs de conserver l’alimentation du bétail, leur faisant gagner du temps et protégeant les animaux contre les maladies et les blessures liées au pâturage.

M. Vi Van Bun, agriculteur du village de Na Sang 1 et participant au projet depuis ses débuts, se souvient qu’il passait autrefois chaque journée à garder un couple de bovins qui ne produisait qu’un seul veau par an, d’une valeur d’environ 10 millions de dongs (soit environ 330 euros). « Nous passions nos journées entières à garder le bétail pour à peine un dollar par jour», raconte-t-il. En appliquant les techniques d’ensilage, il a pu maintenir ses bovins en enclos, utiliser les résidus de culture comme fourrage et consacrer du temps à d’autres activités, ce qui a considérablement amélioré les revenus de sa famille.

M. Lo Van Muu, agriculteur du village de Na Sang 1 dans la province de Dien Bien, se tient à côté de grands sacs d’ensilage portant le logo du projet ASSET.

M. Lo Van Muu, agriculteur du village de Na Sang 1 dans la province de Dien Bien et participant au projet ASSET, à côté des sacs d’ensilage préparés dans le cadre du modèle Fourrage–Ensilage–Compost. © Projet ASSET

Constatant les bénéfices, lui et d’autres participants au projet encouragent désormais les habitants du village à adopter cette méthode. La technique est simple à mettre en œuvre et repose sur des matériaux facilement disponibles, ce qui en fait une pratique intégrée à leur routine agricole et appelée à se poursuivre après la fin du projet. Depuis leur participation à ASSET, les agriculteurs ont également commencé à adopter d’autres pratiques agroécologiques complémentaires, telles que le compostage et l’élevage de vers de terre pour enrichir l’alimentation animale en protéines naturelles, remplaçant ainsi les additifs chimiques utilisés pour les canards et les porcs.

Mme Vi Thi Tien, agricultrice de la province de Dien Bien, prepare du compost en utilisant des techniques de fermentation a la levure dans le cadre du projet ASSET.

Mme Vi Thi Tien prepare du compost en utilisant des techniques de fermentation a la levure. © Projet ASSET

Des partenariats pour façonner l’avenir de l’agroécologie au Vietnam

Au cours des cinq dernières années, le projet ASSET a mis en place un solide réseau d’acteurs comprenant des instituts de recherche nationaux, des agences gouvernementales, des universités, des groupes d’agriculteurs et des organisations de la société civile, tous engagés dans la co-conception et la mise à l’échelle de solutions agroécologiques. Ce réseau s’est renforcé grâce à l’Alliance pour l’apprentissage en agroécologie en Asie du Sud-Est (ALiSEA), coordonnée par le GRET avec l’appui scientifique du Cirad, qui relie les acteurs de l’agroécologie au Vietnam et dans l’ensemble de la région.

À propos de l’Alliance pour l’apprentissage en agroécologie en Asie du Sud-Est (ALiSEA) (cliquez pour visiter le site web)

Soutenue par le projet ASSET, ALiSEA relie plus de 200 organisations réparties dans cinq pays, dont 64 au Vietnam. Coordonnée par le GRET avec l’appui scientifique du Cirad, elle favorise la collaboration entre instituts de recherche, universités, ONG, coopératives et groupes d’agriculteurs à travers le partage de connaissances, la formation et le dialogue politique. Dans le cadre du projet ASSET, l’ALiSEA a organisé des webinaires, des visites de terrain et des échanges entre acteurs dans les provinces de Son La, Diên Biên, Nghe An et Ha Tinh. Elle a également géré le dispositif de Petites Subventions, qui a financé dix projets pilotes ayant bénéficié à près de 4 000 personnes, dont plus de la moitié de femmes, et abouti à la production de dix-huit ressources et outils de connaissance pour promouvoir des systèmes alimentaires durables.
Des representants de groupes d’agriculteurs assistent a l’atelier national de cloture du projet ASSET dans la province de Dien Bien.

Des representants de groupes d’agriculteurs participant a l’atelier national de cloture du projet ASSET dans la province de Dien Bien. © Projet ASSET

Plus de 800 agriculteurs ont participé à des sessions de formation, et plus de 40 événements ont permis de partager techniques et enseignements entre les provinces. Le projet a également soutenu 15 chercheurs de niveau master, doctorat et post-doctorat, contribuant ainsi à former une nouvelle génération de scientifiques et de praticiens engagés en agroécologie.

Mme Marie-Christine Lebret, coordinatrice generale du projet ASSET chez GRET, prend la parole lors de l’atelier national de cloture dans la province de Dien Bien.

Mme Marie-Christine Lebret, coordinatrice generale du projet ASSET au sein du GRET, s’exprimant lors de l’atelier national de cloture dans la province de Dien Bien. © Projet ASSET

ASSET a démontré qu’aucun acteur ne peut, à lui seul, transformer les systèmes alimentaires. Cette transformation repose sur la collaboration, l’apprentissage et la confiance.

Dr. Marie-Christine Lebret
Coordinatrice générale du projet ASSET au sein du GRET

La collaboration entre le Cirad, la VAAS et l’Institut de stratégie et de politique pour l’agriculture et l’environnement (ISPAE) a permis la création du Groupe de travail technique sur l’agroécologie, dans le cadre du Plan d’action national pour la transformation des systèmes alimentaires (NAP-FST) du Vietnam. Ce groupe constitue une plateforme permanente reliant ministères, institutions de recherche et organisations d’agriculteurs pour débattre des politiques futures en faveur de systèmes alimentaires durables. Les relations, les capacités et les connaissances développées à travers le projet ASSET continueront d’alimenter la transition agroécologique du Vietnam et d’inspirer la coopération régionale au-delà de la clôture du projet.