accueil Cirad
 
 
 
 
 
 
  Annuaire | Rechercher
[ English ]   
Unité de recherche :
Gestion des ressources renouvelables et environnement (Green)

  Accueil / actualites / Atelier / Atelier "trade-offs among ecosystem services"  


Présentation de l'atelier "trade-offs among ecosystem services" qui s'est tenu le 22 mars au Cirad Baillarguet

Le 22 mars dernier, Cécile Barnaud, post-doctorante à l'Upr Green, a organisé à Montpellier un séminaire intitulé "Trade-offs and synergies among ecosystem services: A way to articulate social, economics and ecological perspectives?".

L'idée de départ de ce séminaire était d'examiner la question des arbitrages (trade-offs) et des synergies entre services écosystémiques sous différentes perspectives disciplinaires. Les travaux du MEA mettent en évidence l'existence de telles interactions, avec par exemple l'idée que la fourniture de services d'approvisionnement (ex : production agricole, coupe de bois de chauffe, etc.) se fait souvent au détriment des services de régulation et des services culturels (ex : régulation des inondations, activités touristiques). Ces interactions peuvent être analysées d'un point de vue biophysique en évaluant les impacts environnementaux de différentes pratiques dans différents types de paysages ou d'écosystèmes. Mais elles peuvent également être vues comme les conséquences de choix, individuels et collectifs. Les pratiques des agriculteurs et les politiques environnementales correspondent par exemple à des choix qui déterminent si tel ou tel service est privilégié. Ces choix sont souvent faits de façon inconsciente, sans que soient explicités leurs conséquences en matière d’arbitrage entre services.  Dans cette perspective, les travaux sur l'évaluation économique des services écosystémiques peuvent être vus comme une volonté de contribuer à faire de ces choix des choix collectifs conscients. Des approches complémentaires sont possibles, reposant par exemple sur le dialogue et la concertation entre les différents acteurs concernés par l’existence de ces « trade-offs » et synergies entre services. 
Cet atelier d'une  journée a permis à une vingtaine de chercheurs provenant de différentes disciplines d'échanger autour de ces idées, en s'appuyant sur 8 présentations courtes:

  • Martine Antona (économiste, CIRAD, UPR GREEN) : Introduction 
  • Garry Peterson (écologue, Stockholm Resilience Center) : “Ecosystem service bundles in diverse agricultural landscapes”
  • Line Gordon (écologue, Stockholm Resilience Center) : “Water management for food production in drylands - exploring trade-offs and synergies with other ecosystem services services”
  • Cécile Barnaud (géographe, CIRAD, UPR Green): “Dealing with uncertainties associated with ecosystem services: seeing trade-offs as explicit societal choices”
  • Jean-Michel Salles (économiste, CNRS, UMR Lameta) : “Some issues in ecosystem services valuation: the compromises found in the CAS expertise”
  • Denis Pesche (sociologue, CIRAD, UR Arena): “Serena program: Analyzing Policy and Political Trade-offs among Environmental Public Actions (the Case of Costa Rica)”
  • Olivier Aznar (économiste, Cemagref, UMR Metafort) : “Environmental services in rural areas in Europe”

 Vous pouvez télécharger ici :



[ Contact ]

Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement - © 2006 CIRAD | Tous droits réservés - page mise à jour : 09/11/2009